Prison Break s03e01 Orientation
El primer capítulo de la tercera temporada de Prison Break recién salió a la luz. Ya está disponible en descarga directa, vía streaming y por peer to peer, con audio en inglés y con subtítulos en castellano aparte, para gusto de cada quién.
Resumen (contiene spoilers)
Scofield se encuentra en Sona, la prisión más peligrosa de Panamá. Un lugar donde sólo existe una regla, sobrevivir. Cualquier conflicto que surja, es arreglado con una batalla a muerte. Pero Scofield no es el único en Sona, también Alex, T-Bag y el guardia obeso (olvidé el nombre) han caído ahí, casi accidentalmente.
El líder de Sona, quien controla que no se desaten el caos, es un negro llamado Lechero. Al segundo día, Lechero le tiende una trampa a Scofield, ya que lo considera demasiado peligroso, un hombre que debido a su fama, podría quitarle su poder en la prisión.
Mientras tanto, Lincon está tratando de sacar a Scofield de la cárcel, y esto parece que sucederá muy pronto, pero recibe una llamada de LJ, quien le dice que es muy importante que se reúnan en un restaurante. Una vez ahí, Lincon se encuentra con una bella mujer con algunas cicatrices en la cara. La misteriosa mujer le revela que LJ y Sara han sido secuestrados, y que el precio de su libertad, es que Scofield libere a un prisionero.
Lechero arregló una pelea entre Scofield y otro prisionero, bajo la excusa de que Scofield “robó” droga. Ganará quien sobreviva.
Alex le da algunos consejos para combatir, pues de cierta forma, Scofield es su boleto de salida, y más le vale que siga vivo.
La noche llega y Scofield no tiene más remedio que pelear, aunque sea suciamente. Lo único que no puede utilizar en la pelea son armas, fuera de eso todo está permitido. Scofield se aventaja engañando a su adversario, pero no tiene las agallas para asesinarlo. En cambio, su adversario sí que está dispuesto a matar, y obtiene un cuchillo. Está por atacar a Scofield por la espalda, pero Alex interviene y lo mata. “Sin armas… las normas son las normas… ¿recuerdan? Si no las tenemos sólo somos salvajes” dice Alex.
Al día siguiente, Lincon va a visitar a Scofield y le cuenta los hechos. Scofield tendrá que ingeniarse un nuevo escape de prisión.
Enlaces de descarga
- El capítulo completo, sin cortes, versión XOR con 350 MB de medida. Los mirrors son Rapidshare, Megaupload, Filefactory, Bluehost y otros más, hay mucho de donde elegir.
- Streaming (para verlo directamente) subtitulado y descarga subtitulada, mide 170 MB.
- Los subtítulos en castellano, desde Subdivx.
